3ŒŽ18“ú(“ú)
ƒ}ƒŒ[ƒVƒAGP@ƒZƒpƒ“ƒT[ƒLƒbƒg
ŒˆŸ



‡ˆÊ ƒhƒ‰ƒCƒo[ ƒ`[ƒ€ ƒ^ƒCƒ„ ƒ^ƒCƒ€ · Žü‰ñ” •½‹Ï‘¬“x ƒxƒXƒgƒ^ƒCƒ€/Žü‰ñ”
‚P ƒ~ƒnƒGƒ‹ ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚R‚S•b‚W‚O‚P @ ‚T‚TŽü ‚P‚V‚O.‚O‚R‚O ‚P•ª‚S‚P•b‚W‚R‚R ‚QŽü
‚Q ƒ‹[ƒxƒ“ƒX ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚T‚W•b‚S‚U‚P ‚Q‚R•b‚U‚U‚O ‚T‚TŽü ‚P‚U‚X.‚S‚O‚X ‚P•ª‚S‚Q•b‚O‚R‚V ‚QŽü
‚R ƒfƒrƒbƒh ƒNƒ‹ƒT[ƒh ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚O‚R•b‚R‚T‚U ‚Q‚W•b‚T‚T‚T ‚T‚TŽü ‚P‚U‚X.‚Q‚W‚P ‚P•ª‚S‚Q•b‚W‚R‚X ‚S‚VŽü
‚S ƒnƒCƒ“ƒc ƒnƒ‰ƒ‹ƒh ƒtƒŒƒ“ƒcƒFƒ“ ƒWƒ‡[ƒ_ƒ“ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚Q‚P•b‚R‚S‚S ‚S‚U•b‚T‚S‚R ‚T‚TŽü ‚P‚U‚W.‚W‚P‚R ‚P•ª‚S‚Q•b‚P‚P‚X ‚T‚OŽü
‚T ƒ‰ƒ‹ƒt ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn ƒEƒCƒŠƒAƒ€ƒY MI ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚Q‚R•b‚O‚R‚S ‚S‚W•b‚Q‚R‚R ‚T‚TŽü ‚P‚U‚W.‚V‚U‚X ‚P•ª‚S‚P•b‚T‚O‚R ‚T‚SŽü
‚U ƒ~ƒJ ƒnƒbƒLƒlƒ“ ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚Q‚R•b‚S‚O‚V ‚S‚W•b‚U‚O‚U ‚T‚TŽü ‚P‚U‚W.‚V‚T‚X ‚P•ª‚S‚O•b‚X‚U‚Q ‚S‚WŽü
‚V ƒˆƒX ƒtƒFƒ‹ƒXƒ^ƒbƒyƒ“ ƒAƒƒEƒY BS ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚T‚U•b‚R‚U‚P ‚P•ª‚Q‚P•b‚T‚U‚O ‚T‚TŽü ‚P‚U‚V.‚X‚O‚X ‚P•ª‚S‚R•b‚O‚Q‚X ‚T‚TŽü
‚W ƒ„ƒ‹ƒm ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ƒWƒ‡[ƒ_ƒ“ BS ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚R‚W•b‚V‚X‚Q ‚PŽü ‚T‚SŽü ‚P‚U‚U.‚W‚R‚U ‚P•ª‚S‚R•b‚T‚T‚X ‚T‚QŽü
‚X ƒWƒƒƒ“ ƒAƒŒƒW ƒvƒƒXƒg MI ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚R‚X•b‚S‚R‚P ‚PŽü ‚T‚SŽü ‚P‚U‚T.‚Q‚W‚S ‚P•ª‚S‚R•b‚W‚T‚R ‚T‚RŽü
‚P‚O ƒ‹ƒ`ƒA[ƒm ƒuƒ‹ƒeƒB ƒWƒƒƒK[ MI ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚T‚W•b‚R‚U‚X ‚PŽü ‚T‚SŽü ‚P‚U‚S.‚W‚O‚T ‚P•ª‚S‚R•b‚U‚X‚V ‚T‚QŽü
‚P‚P ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“ ƒoƒgƒ“ ƒxƒlƒgƒ“ MI ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚S‚S•b‚X‚R‚X ‚QŽü ‚T‚RŽü ‚P‚U‚R.‚T‚X‚O ‚P•ª‚S‚S•b‚W‚X‚P ‚T‚QŽü
‚P‚Q ƒKƒXƒgƒ“ ƒ}ƒbƒcƒ@ƒJ[ƒl ƒvƒƒXƒg MI ‚PŽžŠÔ‚S‚W•ª‚R‚Q•b‚O‚W‚O ‚QŽü ‚T‚RŽü ‚P‚U‚Q.‚S‚O‚U ‚P•ª‚S‚R•b‚X‚X‚P ‚T‚RŽü
‚P‚R ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒh ƒAƒƒ“ƒ\ ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒB MI ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚S‚O•b‚R‚T‚S ‚RŽü ‚T‚QŽü ‚P‚U‚O.‚U‚P‚W ‚P•ª‚S‚T•b‚T‚W‚T ‚T‚OŽü
‚P‚S ƒ^ƒ‹ƒ\ ƒ}ƒ‹ƒPƒX ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒB MI ‚PŽžŠÔ‚S‚V•ª‚R‚X•b‚S‚W‚S ‚SŽü ‚T‚PŽü ‚P‚T‚V.‚T‚T‚O ‚P•ª‚S‚U•b‚O‚P‚U ‚T‚OŽü
@ ƒgƒ‰ƒuƒ‹Œ´ˆö @
ƒŠ

ƒ^

ƒC

ƒA
ƒWƒƒƒ“ƒJƒ‹ƒ ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ƒxƒlƒgƒ“ MI ”Rˆ³ ‚Q‚SŽü ‚R‚PŽü ‚P‚T‚Q.‚V‚R‚R ‚P•ª‚S‚U•b‚X‚W‚Q ‚QŽü
ƒWƒƒƒbƒN ƒ”ƒBƒ‹ƒk[ƒ” BAR BS ƒR[ƒXƒIƒt ‚T‚QŽü ‚RŽü ‚P‚W‚S.‚O‚Q‚R ‚P•ª‚S‚R•b‚S‚V‚O ‚QŽü
ƒjƒbƒN ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ƒUƒEƒo[ BS ƒR[ƒXƒIƒt ‚T‚QŽü ‚RŽü ‚P‚W‚Q.‚O‚S‚P ‚P•ª‚S‚T•b‚R‚Q‚W ‚QŽü
ƒGƒ“ƒŠƒP ƒxƒ‹ƒmƒ‹ƒfƒB ƒAƒƒEƒY BS ƒR[ƒXƒIƒt ‚T‚QŽü ‚RŽü ‚P‚V‚W.‚X‚V‚V ‚P•ª‚S‚V•b‚Q‚X‚S ‚QŽü
ƒtƒ@ƒ“ ƒpƒuƒ ƒ‚ƒ“ƒg[ƒ„ ƒEƒCƒŠƒAƒ€ƒY MI ƒR[ƒXƒIƒt ‚T‚QŽü ‚RŽü ‚P‚V‚R.‚S‚U‚S ‚P•ª‚S‚R•b‚X‚Q‚U ‚QŽü
ƒGƒfƒB ƒA[ƒoƒCƒ“ ƒWƒƒƒK[ MI —â‹pŠÇ ‚T‚QŽü ‚RŽü ‚P‚V‚P.‚U‚P‚P ‚P•ª‚T‚P•b‚T‚R‚Q ‚QŽü
ƒIƒŠƒrƒG ƒpƒjƒX BAR BS ƒIƒCƒ‹ƒVƒXƒeƒ€ ‚T‚SŽü ‚PŽü ‚P‚V‚S.‚Q‚P‚W ‚P•ª‚T‚S•b‚T‚R‚W ‚PŽü
ƒLƒ~ ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ƒUƒEƒo[ BS ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ~ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‚T‚TŽü ‚OŽü - - -
ƒtƒ@ƒXƒeƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒ~ƒJ ƒnƒbƒLƒlƒ“ ‚P•ª‚S‚O•b‚X‚U‚Q ‚S‚WŽü–Ú
ƒ‰ƒbƒvƒŠ[ƒ_[
@‚P`@‚Q F ƒ~ƒnƒGƒ‹ ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn
‚R F ƒ„ƒ‹ƒm ƒgƒDƒ‹[ƒŠ
@‚S`‚P‚T F ƒfƒrƒbƒh ƒNƒ‹ƒT[ƒh
‚P‚U`‚T‚T F ƒ~ƒnƒGƒ‹ ƒVƒ…[ƒ}ƒbƒn



–ß‚é