3ŒŽ23“ú(“ú)
ƒ}ƒŒ[ƒVƒAGP@ƒZƒpƒ“ ƒT[ƒLƒbƒg
ŒˆŸ



“V‹CF°‚ê@˜H–ÊFƒhƒ‰ƒC@‹C‰·F‚R‚O“x@˜H–ʉ·“xF‚S‚T“x
‡ˆÊ ƒhƒ‰ƒCƒo[ ƒ`[ƒ€ ƒ^ƒCƒ„ ƒ^ƒCƒ€ Žü‰ñ” ƒXƒgƒbƒv ƒxƒXƒgƒ‰ƒbƒv
‚P ƒLƒ~ ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ‚PŽžŠÔ‚R‚P•ª‚P‚W•b‚T‚T‚T ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚S‚O‚T
‚Q ƒƒo[ƒg ƒNƒrƒT BMW ƒUƒEƒo[ BS ‚P‚X•b‚T‚V‚O ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚X‚Q‚P
‚R ƒwƒCƒbƒL ƒRƒoƒ‰ƒCƒlƒ“ ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ ƒƒ‹ƒZƒfƒX BS ‚R‚W•b‚S‚T‚O ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚X‚Q‚Q
‚S ƒ„ƒ‹ƒm ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ƒgƒˆƒ^ BS ‚S‚T•b‚W‚R‚Q ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚O‚U‚W
‚T ƒ‹ƒCƒX ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ ƒ}ƒNƒ‰[ƒŒƒ“ ƒƒ‹ƒZƒfƒX BS ‚S‚U•b‚T‚S‚W ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚S‚U‚Q
‚U ƒjƒbƒN ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh BMW ƒUƒEƒo[ BS ‚S‚X•b‚W‚R‚R ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚R‚U‚U
‚V ƒ}[ƒN ƒEƒF[ƒo[ ƒŒƒbƒhƒuƒ‹ ƒ‹ƒm[ BS ‚P•ª‚O‚W•b‚P‚R‚O ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚U‚X‚U
‚W ƒtƒFƒ‹ƒiƒ“ƒh ƒAƒƒ“ƒ\ ƒ‹ƒm[ BS ‚P•ª‚P‚O•b‚O‚S‚P ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚Q‚W‚W
‚X ƒfƒrƒbƒh ƒNƒ‹ƒT[ƒh ƒŒƒbƒhƒuƒ‹ ƒ‹ƒm[ BS ‚P•ª‚P‚U•b‚Q‚Q‚O ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚Q‚O‚U
‚P‚O ƒWƒFƒ“ƒ\ƒ“ ƒoƒgƒ“ ƒzƒ“ƒ_ BS ‚P•ª‚Q‚U•b‚Q‚P‚S ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚V‚P‚T
‚P‚P ƒlƒ‹ƒ\ƒ“ ƒsƒP Jr. ƒ‹ƒm[ BS ‚P•ª‚R‚Q•b‚Q‚O‚Q ‚T‚UŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚X‚T‚U
‚P‚Q ƒWƒƒƒ“ƒJƒ‹ƒ ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ƒtƒH[ƒXƒCƒ“ƒfƒBƒA ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ‚PŽü ‚T‚TŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚X‚U‚Q
‚P‚R ƒ‹[ƒxƒ“ƒX ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ƒzƒ“ƒ_ BS ‚PŽü ‚T‚TŽü ‚R‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚U‚X‚R
‚P‚S ƒjƒR ƒƒYƒxƒ‹ƒO ƒEƒCƒŠƒAƒ€ƒY ƒgƒˆƒ^ BS ‚PŽü ‚T‚TŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚V‚W‚Q
‚P‚T ƒAƒ“ƒ\ƒj[ ƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“ ƒX[ƒp[ƒAƒOƒŠ ƒzƒ“ƒ_ BS ‚PŽü ‚T‚TŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚W•b‚P‚V‚P
‚P‚U ²“¡ ‘ô– ƒX[ƒp[ƒAƒOƒŠ ƒzƒ“ƒ_ BS ‚QŽü ‚T‚SŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚W•b‚T‚O‚S
‚P‚V ’†“ˆ ˆê‹M ƒEƒCƒŠƒAƒ€ƒY ƒgƒˆƒ^ BS ‚QŽü ‚T‚SŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚V•b‚V‚P‚P
@ ƒgƒ‰ƒuƒ‹Œ´ˆö @
ƒŠ
ƒ^
ƒC
ƒA
ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“ ƒxƒbƒeƒ‹ ƒgƒƒƒbƒ\ ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS –ûˆ³Œn ‚R‚XŽü ‚Q‰ñ ‚P•ª‚R‚U•b‚W‚V‚O
ƒtƒFƒŠƒy ƒ}ƒbƒT ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ƒXƒsƒ“ƒAƒEƒg ‚R‚OŽü ‚P‰ñ ‚P•ª‚R‚T•b‚X‚P‚S
ƒGƒCƒhƒŠƒAƒ“ ƒX[ƒeƒBƒ‹ ƒtƒH[ƒXƒCƒ“ƒfƒBƒA ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS –ûˆ³Œn ‚TŽü ‚O‰ñ ‚P•ª‚S‚O•b‚R‚R‚O
ƒeƒBƒ‚ ƒOƒƒbƒN ƒgƒˆƒ^ BS ƒAƒNƒVƒfƒ“ƒg ‚PŽü ‚P‰ñ -
ƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“ ƒuƒ‹ƒf[ ƒgƒƒƒbƒ\ ƒtƒFƒ‰[ƒŠ BS ƒXƒsƒ“ƒAƒEƒg ‚OŽü ‚O‰ñ -



‡ˆÊ ƒZƒNƒ^[‚P ƒZƒNƒ^[‚Q ƒZƒNƒ^[‚R ƒXƒs[ƒhƒgƒ‰ƒbƒv(km/h)
‚P L.ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ ‚Q‚S•b‚V‚U‚U K.ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ‚R‚P•b‚T‚X‚U K.ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ‚R‚W•b‚V‚O‚W L.ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ ‚R‚O‚X.‚Q
‚Q K.ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ‚Q‚S•b‚W‚S‚P N.ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ‚R‚P•b‚V‚S‚O F.ƒ}ƒbƒT ‚R‚W•b‚V‚T‚R N.ƒsƒPJr. ‚R‚O‚U.‚R
‚R N.ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ‚Q‚S•b‚W‚S‚P R.ƒNƒrƒT ‚R‚P•b‚W‚O‚V J.ƒoƒgƒ“ ‚R‚W•b‚V‚W‚O F.ƒ}ƒbƒT ‚R‚O‚T.‚P
‚S F.ƒ}ƒbƒT ‚Q‚S•b‚W‚U‚V L.ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ ‚R‚P•b‚W‚U‚P N.ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ‚R‚W•b‚V‚W‚T K.ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“ ‚R‚O‚S.‚O
‚T H.ƒRƒoƒ‰ƒCƒlƒ“ ‚Q‚S•b‚W‚W‚P H.ƒRƒoƒ‰ƒCƒlƒ“ ‚R‚P•b‚W‚W‚P L.ƒnƒ~ƒ‹ƒgƒ“ ‚R‚W•b‚W‚P‚W N.ƒƒYƒxƒ‹ƒO ‚R‚O‚R.‚V
‚U F.ƒAƒƒ“ƒ\ ‚Q‚S•b‚X‚Q‚T F.ƒ}ƒbƒT ‚R‚P•b‚W‚X‚W J.ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ‚R‚X•b‚O‚Q‚P N.ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ‚R‚O‚R.‚V
‚V J.ƒoƒgƒ“ ‚Q‚S•b‚X‚S‚O J.ƒoƒgƒ“ ‚R‚P•b‚X‚X‚P F.ƒAƒƒ“ƒ\ ‚R‚X•b‚O‚S‚Q ’†“ˆˆê‹M ‚R‚O‚R.‚S
‚W J.ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ‚Q‚S•b‚X‚T‚W D.ƒNƒ‹ƒT[ƒh ‚R‚Q•b‚O‚R‚W D.ƒNƒ‹ƒT[ƒh ‚R‚X•b‚O‚T‚S H.ƒRƒoƒ‰ƒCƒlƒ“ ‚R‚O‚Q.‚O
‚X R.ƒNƒrƒT ‚Q‚S•b‚X‚X‚X F.ƒAƒƒ“ƒ\ ‚R‚Q•b‚O‚S‚S R.ƒNƒrƒT ‚R‚X•b‚O‚V‚W F.ƒAƒƒ“ƒ\ ‚R‚O‚P.‚V
‚P‚O D.ƒNƒ‹ƒT[ƒh ‚Q‚T•b‚O‚O‚X J.ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ‚R‚Q•b‚O‚U‚P H.ƒRƒoƒ‰ƒCƒlƒ“ ‚R‚X•b‚O‚W‚V A.ƒX[ƒeƒBƒ‹ ‚R‚O‚O.‚U
‚P‚P N.ƒƒYƒxƒ‹ƒO ‚Q‚T•b‚O‚R‚Q M.ƒEƒF[ƒo[ ‚R‚Q•b‚Q‚R‚Q R.ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ‚R‚X•b‚P‚R‚O G.ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ‚R‚O‚O.‚R
‚P‚Q R.ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ‚Q‚T•b‚O‚S‚W R.ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ‚R‚Q•b‚R‚Q‚W N.ƒƒYƒxƒ‹ƒO ‚R‚X•b‚Q‚P‚P J.ƒgƒDƒ‹[ƒŠ ‚R‚O‚O.‚R
‚P‚R N.ƒsƒPJr. ‚Q‚T•b‚O‚U‚R N.ƒƒYƒxƒ‹ƒO ‚R‚Q•b‚R‚R‚X S.ƒxƒbƒeƒ‹ ‚R‚X•b‚Q‚P‚W D.ƒNƒ‹ƒT[ƒh ‚R‚O‚O.‚Q
‚P‚S S.ƒxƒbƒeƒ‹ ‚Q‚T•b‚O‚U‚S G.ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ‚R‚Q•b‚S‚R‚P G.ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ‚R‚X•b‚Q‚S‚P R.ƒoƒŠƒ`ƒFƒ ‚Q‚X‚X.‚V
‚P‚T G.ƒtƒBƒWƒPƒ‰ ‚Q‚T•b‚O‚V‚R N.ƒsƒPJr. ‚R‚Q•b‚S‚R‚S N.ƒsƒPJr. ‚R‚X•b‚Q‚V‚P S.ƒxƒbƒeƒ‹ ‚Q‚X‚X.‚V
‚P‚U M.ƒEƒF[ƒo[ ‚Q‚T•b‚P‚O‚U S.ƒxƒbƒeƒ‹ ‚R‚Q•b‚T‚W‚R M.ƒEƒF[ƒo[ ‚R‚X•b‚Q‚W‚V R.ƒNƒrƒT ‚Q‚X‚W.‚T
‚P‚V ’†“ˆˆê‹M ‚Q‚T•b‚P‚Q‚R ’†“ˆˆê‹M ‚R‚Q•b‚U‚X‚O ’†“ˆˆê‹M ‚R‚X•b‚V‚T‚X J.ƒoƒgƒ“ ‚Q‚X‚W.‚T
‚P‚W A.ƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“ ‚Q‚T•b‚R‚O‚O A.ƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“ ‚R‚Q•b‚W‚U‚Q A.ƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“ ‚R‚X•b‚W‚Q‚Q ²“¡‘ô– ‚Q‚X‚W.‚S
‚P‚X ²“¡‘ô– ‚Q‚T•b‚R‚O‚U ²“¡‘ô– ‚R‚R•b‚O‚T‚V ²“¡‘ô– ‚R‚X•b‚W‚W‚P A.ƒfƒrƒbƒhƒ\ƒ“ ‚Q‚X‚V.‚Q
‚Q‚O A.ƒX[ƒeƒBƒ‹ ‚Q‚T•b‚T‚P‚T A.ƒX[ƒeƒBƒ‹ ‚R‚R•b‚X‚W‚V A.ƒX[ƒeƒBƒ‹ ‚S‚O•b‚V‚X‚V M.ƒEƒF[ƒo[ ‚Q‚X‚V.‚P
‚Q‚P T.ƒOƒƒbƒN - T.ƒOƒƒbƒN ‚R‚V•b‚P‚V‚P T.ƒOƒƒbƒN ‚P‚O‚O•b‚Q‚R‚U T.ƒOƒƒbƒN ‚W‚P.‚U

ƒ‰ƒbƒvƒŠ[ƒ_[ ƒtƒ@ƒXƒeƒXƒgƒ‰ƒbƒv
‚P`‚P‚U ƒtƒFƒŠƒy ƒ}ƒbƒT ƒjƒbƒN ƒnƒCƒhƒtƒFƒ‹ƒh ‚P•ª‚R‚T•b‚R‚U‚U ‚T‚TŽü–Ú
‚P‚V`‚P‚W ƒLƒ~ ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“
‚P‚X`‚Q‚P ƒƒo[ƒg ƒNƒrƒT
‚Q‚Q`‚R‚W ƒLƒ~ ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“
‚R‚X`‚S‚R ƒƒo[ƒg ƒNƒrƒT
‚S‚S`‚T‚U ƒLƒ~ ƒ‰ƒCƒRƒlƒ“

–ß‚é